おもて

I

おもて【表】

(1)二つの面のうち， 前や上になる方。 また， 外側。 表面。

⇔ 裏

「封筒の～」

(2)目立つ方の側。 前面・正面になる方。

⇔ 裏

「～から入る」「～玄関」「～参道」

(3)家のそと。 屋外。 戸外。

⇔ うち

「～で遊ぶ」

(4)見せかけの部分。 うわべ。 外見。

⇔ 裏

「～はきれいごとで済ます」「裏～のない人」

(5)おおっぴらなこと。 おおやけ。

「～沙汰(ザタ)」

(6)正式なもの。 本来のもの。

⇔ 裏

「～芸」

(7)野球で， 先攻チームの攻撃する間。

⇔ 裏

「七回の～」

(8)（畳や下駄などの）表面をおおうもの。

「畳～」「～付き」

(9)書類などに書いてある事柄。

「書類の～ではこうなっている」

(10)江戸時代， 将軍・大名の私的な生活に対して， 公的な政務。 また， 政務を執る所。

(11)連歌・俳諧で， 一枚目の懐紙の表。 初表(シヨオモテ)。

(12)「表千家」の略。

(13)「表仕」の略。

(14)名詞の下に付いて， 複合語をつくる。 （ア）その方向に向かっていること， その側に面していることを表す。

「南～の座敷」（イ）その方向の土地・地方を表す。 「江戸～」「国～」

～に立・てる

公然と表面に出して示す。

II

おもて【面】

(1)かお。 顔面。

「～を伏せる」

(2)ものの表面。

「湖の～」

(3)能などの面。 仮面。

(4)面目。 体面。

「いづくを～にてか， 又も見え奉らむ/源氏（賢木）」

～置かむ方無・し

恥ずかしくて顔向けができない。

「なかなかに～・く術なくおぼえし/大鏡（道隆）」

～も振らず

わきめもふらず。 まっしぐらに。

「～， 命もおしまず， ここを最後とせめたたかふ/平家 8」

～を冒(オカ)・す

相手の意に逆らうのもはばからずに忠告する。

「～・して諫言(カンゲン)する」

～を起こ・す

名誉となる。 面目を施す。

⇔ 面を伏す

「日本のおもておこしたる者なり/宇治拾遺 12」

～を曝(サラ)・す

(1)人々の前に顔を現す。

(2)恥をさらす。

「かやうに～・す事， 前世(ゼンゼ)の報といひながら/謡曲・千手」

～を伏・す

名誉を失う。 面目をつぶす。

⇔ 面を起こす

「亡き親の～・せ， 影を辱むるたぐひ多く聞ゆる/源氏（若菜上）」

～を向か・う

(1)人に顔を合わせる。

「弓切折り自害して， 人に二度～・ふべからず/平家 11」

(2)正面から対抗する。 敵対する。

「十万余騎にて都を立ちしことがらは， 何～・ふべしとも見えざりしに/平家 7」